Französischer Dom Berlin

Copyright: Christiane Schulze
Der Französische Dom ist ein Baudenkmal am Gendarmenmarkt im Berliner Ortsteil Mitte. Erbaut im Auftrag Friedrichs II. in den Jahren 1780–1785 von Carl von Gontard im Stil des Barock, grenzt er östlich an die Französische Kirche und liegt gegenüber dem Deutschen Dom. Nach Beschädigung im Zweiten Weltkrieg wurde der Französische Dom 1978–1983 außen originalgetreu und innen modern wiederaufgebaut. Seit 1931 beheimatet er das Hugenottenmuseum.

The French (Reformed) Church of Friedrichstadt (French: Temple de la Friedrichstadt, German: Französische Friedrichstadtkirche, and commonly known as Französischer Dom, meaning 'French cathedral') is in Berlin at the Gendarmenmarkt, across the Konzerthaus and the German Cathedral. The earliest parts of the church date back to 1701, although it was subsequently expanded. After being heavily damaged during World War II, the church was rebuilt and continues to offer church services and concerts.
De Französischer Dom is een protestantse kerk aan de Gendarmenmarkt in de Berlijnse wijk Mitte. Strikt genomen wordt met de term Französischer Dom alleen de koepel bedoeld die aan de Französische Friedrichstadtkirche is gebouwd. Deze kerk werd tussen 1701 en 1705 gebouwd voor Franse hugenoten, die na hun verdrijving uit Frankrijk na de herroeping van het Edict van Nantes in 1685 naar het protestantse Berlijn vluchtten. De bescheiden kerk, gebouwd door Louis Cayart en Abraham Quesnay, is geïnspireerd op de in 1688 ve