Vögel, Schmetterlinge und ein Frosch unter Pflanzen und Pilzen, Melchior d'Hondecoeter
Ein Frosch, der im Vordergrund kauert und wie ein Juwel glitzert, scheint für Aufsehen zu sorgen. Die männlichen Vögel, die auf ihn herabblicken, scheinen durch seine Anwesenheit verärgert oder aufgeregt zu sein: Sie schleichen, flattern mit den Flügeln oder blendend, die Federn sind zerzaust. Auf einem oberen Ast sitzt ein Buchfink, der sein Gefieder aufbläst; sein Partner sitzt unten neben einem Baumspatz. Der Vogel, der dem Frosch am nächsten ist und im Begriff ist anzugreifen, ist wahrscheinlich ein Brombeerbaum, eine Art Fink.
Das Interesse an den Naturwissenschaften war im Holland des siebzehnten Jahrhunderts groß. Viele Sammler schätzten solche Bilder wegen ihrer Genauigkeit und stellten sie neben wissenschaftlichen Instrumenten und Exemplaren, darunter ausgestopfte Vögel und Tiere, aus. Melchior d'Hondecoeter mag seine Geschöpfe aus einer solchen Sammlung gezeichnet und skizziert haben; vielleicht hatte er sogar selbst eine. Einige Sammler kauften jedoch Werke wie seine einfach als exotische und dramatische Ergänzungen zur Dekoration ihrer Häuser.
